TRANSLUCENT FLORALS BORDEAUX & BEIGE

VESTIDO CURTO  SHORT DRESS

TREE OF LIFE CREAM

VESTIDO CURTO  SHORT DRESS

Sea of Flowers

As delicadas flores do print floral da nova colecção da Dorothee Schumacher, inspiram-nos a (re)descobrir alguns dos mais bonitos e emblemáticos jardins de Lisboa, “espaços que mudam com as horas do dia e estão sempre prontos para nos surpreender”. O magnífico Jardim Botânico da Ajuda, com inspiração barroca, o imponente Parque Eduardo VII, com uma vista desafogada sobre a cidade, ou o apaixonante Jardim Gulbenkian, uma referência para a arquitectura paisagista portuguesa, parecem-nos incríveis destinos de evasão e de contemplação que deixam no ar a promessa de momentos felizes. Aventure-se numa (ainda que curta) viagem pelos Jardins de Lisboa com um único destino no horizonte: uma subtil sensação de liberdade.

The delicate flowers of the new Dorothee Schumacher floral print collection inspires us to (re)discover some of the most beautiful and emblematic gardens in Lisbon, “spaces that change during the hours of the day and are always ready to surprise us”. The magnificent Jardim Botânico da Ajuda, with its baroque inspired architecture, the imposing Parque Eduardo VII, with its unobstructed view over the city, or the captivating Jardim Gulbenkian, a reference for portuguese landscape architecture, all seem like incredible escape and contemplation destinations that leave the promise of happy moments in the air. Venture out on a (however short) journey through Lisbon’s gardens with a single destination on the horizon: a subtle sense of freedom.

ROAD TO FREEDOM

© Dorothee Schumacher, Jardim Botânico da Ajuda, Fundação Calouste Gulbenkian – Ricardo Oliveira Alves, JHBrandao, Alves Gaspar

By Companhia das Cores